我有 AI／PSD／PDF 原檔
請保留圖層及可編輯內容，並一併提供字款或把文字轉曲。 這是最適合檢查尺寸、顏色及分色的狀態。
建議直接提交原檔- +852-9627 6695
- info@teeprinting.com.hk
ARTWORK REQUIREMENT
準備印製 T Shirt、Polo Shirt、衛衣、風褸或其他團體服裝？ 本頁整理印衫圖檔要求，包括 AI、PDF、PSD、PNG、Logo 解像度、 透明背景、文字轉曲及 Pantone 顏色參考。 即使未有原檔，也可先把現有檔案傳給我們檢查。
提示：先提供產品、數量、印刷位置、預計尺寸及交期，檔案檢查會快很多。
START HERE
不用先研究一輪印刷術語。按你現有的資料，直接採取以下做法。
請保留圖層及可編輯內容，並一併提供字款或把文字轉曲。 這是最適合檢查尺寸、顏色及分色的狀態。
建議直接提交原檔仍可先提交。我們會檢查解像度、背景及邊緣是否適合印刷； 如清晰度不足，可能需要重新找原圖或重繪。
先檢查，再決定處理方式可先提供 Logo、文字內容、參考圖片、服裝款式及預計位置。 我們會先判斷可行方向；複雜重繪或設計或需另行報價。
提供越具體，判斷越準確SUBMISSION CHECKLIST
很多延誤不是因為檔案格式，而是欠缺產品、位置或尺寸。 以下資料齊全，報價與判斷會明顯更快。
FILE SPECIFICATION
以下是 T Shirt、Polo Shirt、衛衣及外套常用的基本要求。 圖片解像度以最終印刷尺寸計算；一般所說的 300 dpi， 在數碼圖片上更準確的說法是 300 ppi。
矢量圖放大不會起格，適合 Logo、文字及平面圖案， 也是絲印、繡花及精準改色較理想的來源。
重點不是檔案只顯示「300 dpi」， 而是放到最終印刷尺寸後仍有足夠像素及細節。
PNG／PSD 圖片最好保留透明背景； JPG 本身不支援透明背景。
避免因電腦沒有相同字款而走位、變形， 或被其他字款取代。
AI 檔內如使用外部圖片，請 Embed 嵌入， 或把連結圖片一併打包提交。
例如左胸 Logo 預計闊 8 cm，請在檔案中標示 8 cm， 而非只寫「左胸細 Logo」。
PRINTING METHOD
「全部檔案都必須 CMYK」並不夠準確。 最終要求要按圖案、布料及印刷工藝決定。
| 印刷方式 | 較理想檔案 | 顏色重點 | 特別注意 |
|---|---|---|---|
| 絲網印刷 | AI／可編輯 PDF 矢量檔 | Pantone Coated 色號較有助分色及對色 | 每種顏色、細線及鏤空位置要清楚；顏色越多通常工序越多 |
| DTF／熱轉印 | 透明 PNG、PSD、AI 或 PDF | 可提供 CMYK 檔及品牌色參考 | 圖片須有足夠解像度；留意半透明陰影、白邊及細小文字 |
| DTG 直噴 | 高解像透明 PNG／PSD | CMYK 可作印刷準備，但成品仍受布色及前處理影響 | 避免過細、過淡或低透明度細節 |
| 熱升華 | AI／PDF／PSD，按實際版型或尺寸 | CMYK 檔加上顏色參考較穩妥 | 全版圖案需預留出血；布料與熱壓會影響最終顏色 |
| 繡花 | AI／PDF／清晰 Logo 原檔 | Pantone 或品牌色可作繡線配色參考 | 需製作繡花針稿；過細文字及複雜漸變通常要簡化 |
以上為常見原則。正式生產前，我們會按實際服裝、圖案及數量確認最合適工藝。
COMMON MISTAKES
以下問題最容易令報價、模擬圖或生產反覆修改。 提交前花一分鐘檢查，通常比之後補救省時。
聊天程式可能壓縮圖片。請盡量以「文件」方式傳送原檔， 而非只傳預覽縮圖。
截圖通常沒有透明背景、解像度不足， 也未必包含完整設計範圍。
只修改 dpi 數字不會增加真實細節。 像素不足仍會起格或模糊。
開檔電腦沒有相同字款時， 排版可能走位或被其他字款取代。
「胸口 Logo」太模糊。 請寫明左胸／正中及實際闊度，例如 8 cm。
螢幕截圖不足以精準對色。 品牌色要求較高時，請提供 Pantone、品牌手冊或實物參考。
COLOUR GUIDE
白話理解：RGB 是螢幕光、CMYK 是彩色印刷油墨邏輯、 Pantone 是指定色號參考。三者不是同一套顏色語言。
主要用於手機及電腦螢幕，顏色範圍較鮮艷。 直接轉成印刷顏色時，螢光感或高飽和色可能變暗。
常見彩色印刷的工作模式，較接近印刷輸出邏輯。 但不同機器、布料及工藝仍可能產生色差。
以標準色號作溝通，適合品牌 Logo、絲印及繡花配色參考。 它能提高溝通準確度，但不是所有布料都可完全一模一樣。
BEFORE SUBMISSION
資料越完整，我們越能準確判斷印刷方式、成本及交期。
FAQ
仍未確定檔案是否合適，可以先提交最高質素的現有版本， 我們再按實際印刷方式判斷。
READY TO SUBMIT
請連同產品、數量、印刷位置、預計尺寸及期望交貨日期一併提交。 資料完整，我們便可更快確認印刷方法、報價方向及下一步。